1
00:01:27,787 --> 00:01:29,812
Master Zhang, did you find Master Yu yet?

2
00:01:30,090 --> 00:01:31,022
How dare you

3
00:01:48,408 --> 00:01:49,238
Cuishan

4
00:01:50,376 --> 00:01:53,106
Teacher, he was the one
who made Third Brother disabled

5
00:01:55,482 --> 00:01:57,109
Stop

6
00:01:58,184 --> 00:01:59,173
Teacher...

7
00:02:00,286 --> 00:02:02,254
- Release their acupoint
- Yes, Teacher

8
00:02:06,993 --> 00:02:08,585
You guys are so unreasonable

9
00:02:08,761 --> 00:02:11,195
We come with good will
and you hit us instead

10
00:02:11,431 --> 00:02:12,261
How dare you?

11
00:02:12,699 --> 00:02:14,599
Someone asked you to send
my Third Brother to my Teacher

12
00:02:14,767 --> 00:02:16,735
How could you hand him
to someone else?

13
00:02:18,838 --> 00:02:20,169
Are you True Master Zhang?

14
00:02:21,107 --> 00:02:22,233
l am Du Dajin

15
00:02:22,475 --> 00:02:25,000
- How is Master Yunow?
- He has become disabled

16
00:02:25,245 --> 00:02:27,179
lf my Third Brother die
you are dead meat

17
00:02:27,313 --> 00:02:28,245
Cuishan

18
00:02:29,782 --> 00:02:32,444
Head Escort Du
please tell me the whole story

19
00:02:32,619 --> 00:02:35,110
in every details

20
00:02:37,724 --> 00:02:40,386
Ten days ago

21
00:02:40,627 --> 00:02:43,425
A Master Yan came to our
Longmen Escort Service

22
00:02:43,897 --> 00:02:46,559
He gave us 2000 taels of gold
to escort something

23
00:02:47,000 --> 00:02:49,434
Master Yu was the person that
he would like us to escort

24
00:02:49,769 --> 00:02:51,862
We didn't know that
he was Master Yu at that time

25
00:02:52,939 --> 00:02:55,100
My Third Brother could walk by himself
He didn't need your help

26
00:02:55,475 --> 00:02:59,241
When Master Yan came to Longmen
Escort Service with Master Yu

27
00:02:59,445 --> 00:03:01,811
Master Yu was already injured
and became paralyzed

28
00:03:02,448 --> 00:03:04,313
He couldn't speak as well

29
00:03:04,918 --> 00:03:06,442
How is that guy, Yan, looked like?

30
00:03:07,187 --> 00:03:09,382
He was around twenty

31
00:03:09,822 --> 00:03:11,790
gentle and cultivated

32
00:03:11,958 --> 00:03:13,585
We suspected that she disguised as a man

33
00:03:14,060 --> 00:03:15,527
He was kind of snobbish

34
00:03:15,962 --> 00:03:17,429
He brought up three conditions

35
00:03:18,198 --> 00:03:20,428
First, l had to escort myself

36
00:03:21,034 --> 00:03:23,434
Second, in ten days

37
00:03:23,603 --> 00:03:25,400
l had to send Master Yu to Wudang

38
00:03:25,572 --> 00:03:27,802
and handed him to
True Master Zhang in person

39
00:03:28,408 --> 00:03:31,070
- Third...
- What was the third one?

40
00:03:33,780 --> 00:03:35,179
He said if anything happened

41
00:03:35,315 --> 00:03:37,215
not only Head Escort would be killed

42
00:03:37,383 --> 00:03:40,147
the Longmen Escort Service
would be wiped out too

43
00:03:41,120 --> 00:03:44,283
lt seems that he is not
an enemy of Third Brother

44
00:03:46,392 --> 00:03:49,418
On our way to Mount Wudang

45
00:03:50,029 --> 00:03:52,361
we ran into six people down the hill

46
00:03:52,732 --> 00:03:54,563
They said they were Wudang disciples

47
00:03:54,834 --> 00:03:56,768
and asked us to hand Master Yu to them

48
00:03:57,604 --> 00:04:00,767
As l thought they were Wudang disciples

49
00:04:01,507 --> 00:04:03,498
- So...
- You are just so stupid...

50
00:04:04,010 --> 00:04:05,807
Someone asked you to send
my Third Brother to my Teacher

51
00:04:05,979 --> 00:04:07,571
But you just hand him to someone else

52
00:04:07,981 --> 00:04:09,949
l don't believe that you named yourself
as the best escort in Jiang Nan

53
00:04:10,316 --> 00:04:12,011
ln fact, you are irresponsible

54
00:04:13,920 --> 00:04:17,686
True Master Zhang, regarding Master Yu

55
00:04:18,491 --> 00:04:19,719
l am very sorry

56
00:04:19,892 --> 00:04:21,450
You think you can deny your
responsibility with an apology?

57
00:04:21,628 --> 00:04:24,256
Why don't l break all your tendons now
and apologize?

58
00:04:24,430 --> 00:04:25,590
Cuishan

59
00:04:26,766 --> 00:04:28,495
Head Escort Du had traveled a long way

60
00:04:28,668 --> 00:04:32,104
to escort Daiyan to Wudang
He is very kind indeed

61
00:04:32,272 --> 00:04:34,763
Kindness? He did it for
the 2000 taels of gold

62
00:04:34,941 --> 00:04:36,841
Don't be rude to the guest

63
00:04:37,610 --> 00:04:38,668
Lianzhou, Shenggu

64
00:04:38,845 --> 00:04:40,472
you two go to Longmen
Escort Service immediately

65
00:04:40,647 --> 00:04:42,672
And protect the family of Head Escort Du

66
00:04:43,216 --> 00:04:44,342
Yes, Teacher

67
00:04:44,484 --> 00:04:45,849
Third Brother becomes paralyzed
because of him

68
00:04:46,019 --> 00:04:47,077
Why do we have to protect his family?

69
00:04:47,253 --> 00:04:50,086
True Master Zhang, you are very kind

70
00:04:50,723 --> 00:04:52,350
l don't dare to bother your disciples

71
00:04:53,226 --> 00:04:55,922
lf there are no further questions
l want to leave

72
00:04:56,062 --> 00:04:58,963
Hold on, take this gold with you

73
00:05:03,436 --> 00:05:07,236
This gold was given to me by those people
who pretended to be Wudang disciples

74
00:05:07,407 --> 00:05:09,068
as a reward to my escorts

75
00:05:10,109 --> 00:05:13,203
Head Escort Du
may l take a look at the gold?

76
00:05:14,013 --> 00:05:15,071
Go ahead

77
00:05:19,285 --> 00:05:22,413
Teacher, the finger mark on this gold

78
00:05:23,856 --> 00:05:26,324
seems to be created by Shaolin's
King Kong Finger

79
00:05:27,694 --> 00:05:29,628
Did Third Brother's tendons

80
00:05:30,363 --> 00:05:32,490
being cut by King Kong Finger?

81
00:05:33,466 --> 00:05:35,195
They are from Shaolin Sect!

82
00:05:35,368 --> 00:05:36,460
l didn't do it

83
00:05:36,669 --> 00:05:38,466
l have never drilled King Kong Finger

84
00:05:38,638 --> 00:05:40,606
- Who will believe you?
- Seventh Brother

85
00:05:41,274 --> 00:05:43,674
The King Kong Finger is the
superb martial art of Shaolin

86
00:05:43,843 --> 00:05:46,573
l don't think Head Escort Du
is eligible to drill

87
00:05:47,046 --> 00:05:47,910
Head Escort Du

88
00:05:48,047 --> 00:05:51,244
can you leave this gold here
for me to investigate?

89
00:05:51,417 --> 00:05:52,850
l'll give you another one

90
00:05:53,586 --> 00:05:54,644
That's fine, True Master Zhang

91
00:05:54,821 --> 00:05:56,755
l didn't want to take this gold
in the first place

92
00:05:58,991 --> 00:05:59,958
Goodbye

93
00:06:05,264 --> 00:06:07,630
Teacher, besides Shaolin Sect

94
00:06:07,967 --> 00:06:09,491
who else know King Kong Finger?

95
00:06:10,837 --> 00:06:14,603
Shaolin Sect accumulates thousands years
of experiences to drill this superb feat

96
00:06:15,842 --> 00:06:17,605
No matter how smart he is

97
00:06:18,010 --> 00:06:20,001
l don't think he can drill this feat
all by himself

98
00:06:21,414 --> 00:06:23,314
Even if he is an expert in Shaolin

99
00:06:23,483 --> 00:06:25,974
l believe that only a few people
can master it

100
00:06:28,154 --> 00:06:30,884
Shaolin must be responsible for
Third Brother's injury then

101
00:06:31,057 --> 00:06:33,890
Teacher, we go to Shaolin Temple
to take revenge for Third Brother

102
00:06:34,093 --> 00:06:36,459
Shenggu, calm down

103
00:06:36,963 --> 00:06:39,431
We haven't figured out the whole story yet

104
00:06:39,665 --> 00:06:41,428
Teacher, it seems very clear to me

105
00:06:41,601 --> 00:06:43,569
Shaolin and Wudang always have conflict

106
00:06:44,070 --> 00:06:46,004
He harmed Third Brother while he was injured

107
00:06:46,472 --> 00:06:47,803
l don't think so

108
00:06:47,974 --> 00:06:52,001
Teacher, Fifth Brother is not talking
nonsense

109
00:06:52,178 --> 00:06:54,009
There was a rumour around

110
00:06:54,580 --> 00:06:55,842
lt said that Teacher was...

111
00:06:56,949 --> 00:06:58,041
What did they say?

112
00:07:03,322 --> 00:07:05,187
Yuanqiao, just say it

113
00:07:05,825 --> 00:07:09,386
Teacher, they said that
you were the rebel of Shaolin

114
00:07:09,529 --> 00:07:12,623
And you were cast out from Shaolin
l don't dare to ask

115
00:07:13,032 --> 00:07:16,092
Teacher, can you tell us what happened?

116
00:07:25,077 --> 00:07:28,672
l have kinship with Shaolin

117
00:07:30,016 --> 00:07:31,608
When l was a teenager

118
00:07:32,652 --> 00:07:36,816
l was a servant at Shaolin Temple

119
00:07:37,190 --> 00:07:38,452
Teacher...

120
00:07:38,624 --> 00:07:40,387
Teacher, please forgive my rashness

121
00:07:40,560 --> 00:07:42,619
l shouldn't ask such a question

122
00:07:43,296 --> 00:07:45,127
You all get up

123
00:07:49,368 --> 00:07:51,029
My original name was Zhang Junbao

124
00:07:52,505 --> 00:07:55,599
l jointed Shaolin when l was ten

125
00:07:57,009 --> 00:07:59,341
But l didn't learn any martial arts

126
00:08:00,713 --> 00:08:03,978
l just followed my teacher, Master Jueyuan

127
00:08:05,051 --> 00:08:08,214
hanging around the Scripture Library
to keep guard on the scriptures

128
00:08:10,122 --> 00:08:13,285
l had a peaceful life there

129
00:08:34,146 --> 00:08:36,808
There were millions of Buddhist ldols
gathering together

130
00:08:36,983 --> 00:08:39,417
Among them, there was Buddha

131
00:08:39,585 --> 00:08:43,715
He said, worry will arise through love

132
00:08:44,257 --> 00:08:46,725
There were millions of Buddhist ldols
gathering together

133
00:08:46,859 --> 00:08:49,453
Among them, there was Buddha

134
00:08:49,629 --> 00:08:51,460
lf you can free yourself from love
all worries and fears will be gone

135
00:08:51,631 --> 00:08:54,964
lf you can free yourself from love
all worries and fears will be gone?

136
00:09:04,677 --> 00:09:06,008
Let me go ask him

137
00:09:06,178 --> 00:09:07,941
What can l do to free myself from love?

138
00:09:08,080 --> 00:09:10,139
What can l do to become
no worries and fears?

139
00:09:12,518 --> 00:09:15,180
Big Monk, l have a question for you

140
00:09:17,990 --> 00:09:19,582
lt's you, Master Jueyuan

141
00:09:20,826 --> 00:09:23,351
Don't you recognize me? l am Guo Xiang

142
00:09:23,496 --> 00:09:25,794
Do you remember that we met at Mount Hua
three years ago?

143
00:09:27,500 --> 00:09:30,162
What happened to you? Who tortured you?

144
00:09:31,304 --> 00:09:34,330
Why don't you answer me? Are you dumb?

145
00:09:35,541 --> 00:09:37,008
This skill is excellent

146
00:09:48,354 --> 00:09:51,414
Big Monk, you worked so hard
to pour the water in

147
00:09:51,657 --> 00:09:53,352
ls this a dry well?

148
00:10:00,366 --> 00:10:02,994
l understand now. You must be practicing
an advanced martial art

149
00:10:03,369 --> 00:10:04,631
You can't lie about it

150
00:10:22,121 --> 00:10:22,985
Miss

151
00:10:23,522 --> 00:10:25,046
You finally speak

152
00:10:29,328 --> 00:10:30,693
What are you afraid of?

153
00:10:32,264 --> 00:10:35,700
l got you now
Jueyuan, you disobeyed the rule and speak

154
00:10:35,835 --> 00:10:37,359
You have conversation with the outsider

155
00:10:37,970 --> 00:10:39,597
Even worse, she is a young girl

156
00:10:41,440 --> 00:10:43,305
Come back with us to the Disciplinary Hall

157
00:10:49,815 --> 00:10:52,249
You actually have rule that
doesn't allow people to speak?

158
00:10:52,785 --> 00:10:55,618
lt's not your business that
l speak to this master

159
00:10:56,689 --> 00:10:59,021
Women is not allowed to enter Shaolin Temple

160
00:10:59,392 --> 00:11:01,656
l advise you to leave before
you get yourself into trouble

161
00:11:01,827 --> 00:11:04,660
Nonsense, what's wrong with being a women?
Aren't women humans?

162
00:11:04,830 --> 00:11:06,764
Why are you guys making it hard on him?

163
00:11:06,932 --> 00:11:08,593
You chained him
and not allowed him to speak

164
00:11:08,768 --> 00:11:11,965
Even the Emperor can't interfere
our business. Who do you think you are?

165
00:11:12,371 --> 00:11:13,770
l am gonna interfere no matter what

166
00:11:13,939 --> 00:11:15,907
lt's not right for you to bully this monk

167
00:11:17,643 --> 00:11:18,974
You don't have to be scared

168
00:11:22,481 --> 00:11:25,348
You go and get Zen Master Tianming
Wuse and Wuxiang here

169
00:11:25,484 --> 00:11:27,384
l have something to ask them

170
00:11:27,520 --> 00:11:29,044
What? How dare you?

171
00:11:29,221 --> 00:11:32,190
Untie him now. Or l will do it myself

172
00:11:32,324 --> 00:11:34,155
You better leave your weapon behind
and leave

173
00:11:34,326 --> 00:11:36,123
You want me to leave my weapon behind? Okay

174
00:11:44,970 --> 00:11:47,438
- Let's go
- Miss, please stop

175
00:11:47,673 --> 00:11:49,937
Those two detestable monks
will bring many people over here

176
00:11:50,176 --> 00:11:52,940
- You should leave with your disciple now
- Thanks for your caring

177
00:11:56,782 --> 00:12:00,115
Just go, if those experts come
l can't beat them

178
00:12:01,554 --> 00:12:04,182
What are you doing here? Leave now

179
00:12:07,426 --> 00:12:11,453
l come to Shaolin Temple
to get some information of a person

180
00:12:12,198 --> 00:12:14,189
l've never thought that l will cause trouble

181
00:12:16,202 --> 00:12:18,534
Let's just escape
from the back of the mountain

182
00:12:20,072 --> 00:12:21,801
Make a decision now

183
00:12:23,209 --> 00:12:26,007
Teacher, she is very kind. Why don't we...

184
00:12:32,685 --> 00:12:35,711
Are you guys going?
lf not, l will go by myself

185
00:12:36,589 --> 00:12:38,489
She is the one who causes trouble. After her

186
00:12:38,624 --> 00:12:41,115
- Don't be rude
- Don't run

187
00:12:43,629 --> 00:12:45,153
- Don't let her get away
- After her

188
00:12:50,770 --> 00:12:54,365
What is your name? Who is your teacher?

189
00:12:54,774 --> 00:12:56,639
Why are you coming to Shaolin Temple?

190
00:12:57,777 --> 00:12:59,642
l can't tell you the name of my teacher

191
00:13:00,045 --> 00:13:01,444
l can't tell you my name neither

192
00:13:02,081 --> 00:13:06,040
Since the scenery here is quite graceful
l just want to hang around

193
00:13:06,919 --> 00:13:10,047
Let me ask you
Did l enter your Temple yet?

194
00:13:10,923 --> 00:13:13,824
l can't believe that Shaolin Temple is
even stricter than the palace

195
00:13:14,093 --> 00:13:16,061
Your disciples were trying to
keep my weapon

196
00:13:17,263 --> 00:13:18,230
Okay then

197
00:13:18,397 --> 00:13:21,127
lf you want to keep my weapon, l comply

198
00:13:22,935 --> 00:13:24,129
Unless you kill me

199
00:13:24,570 --> 00:13:26,470
Or else, everyone in the world
will know what happened today

200
00:13:26,639 --> 00:13:28,630
and Shaolin Temple will lose its reputation

201
00:13:39,785 --> 00:13:43,050
Since you doesn't want to tell us
about your background

202
00:13:43,489 --> 00:13:45,389
please take this treasured sword back

203
00:13:45,825 --> 00:13:47,690
l will show you the way downhill myself

204
00:13:48,594 --> 00:13:52,360
You are a reasonable monk
with the right attitude

205
00:13:59,705 --> 00:14:01,502
You are deliberately showing off

206
00:14:06,345 --> 00:14:08,006
lt's Whisking Acupoint Orchid Hand

207
00:14:08,447 --> 00:14:10,847
May l ask how you address the lord of
the Peach Blossom lsland?

208
00:14:12,918 --> 00:14:14,579
l withstand ten of your stances now

209
00:14:14,720 --> 00:14:17,689
ln ten stances, l can guess the sect that
you are coming from

210
00:14:18,257 --> 00:14:20,122
Okay, what if you can't tell?

211
00:14:21,360 --> 00:14:23,123
l will do whatever you want me to do

212
00:14:24,230 --> 00:14:26,255
All right
l want you to leave this master alone

213
00:14:27,266 --> 00:14:28,893
We never did give him any trouble

214
00:14:29,235 --> 00:14:32,136
He didn't do his job
as he lost a Buddhist scripture

215
00:14:32,304 --> 00:14:35,467
According to our rule, he should be punished

216
00:14:35,975 --> 00:14:37,670
lt's only one Buddhist scripture
What's the big deal?

217
00:14:37,843 --> 00:14:39,743
Do you agree to my condition or not?

218
00:14:41,113 --> 00:14:43,809
Very well, if l lose

219
00:14:44,083 --> 00:14:47,450
l will carry 1180 buckets of water
for Jueyuan

220
00:14:49,188 --> 00:14:50,678
Miss, watch out

221
00:14:57,329 --> 00:14:58,762
- The second stance
- Quanzhen Swordplay Techniques

222
00:14:58,964 --> 00:15:00,022
The third stance

223
00:15:03,669 --> 00:15:05,000
The fourth stance

224
00:15:06,272 --> 00:15:07,933
- The fifth stance
- Dog Beating Stick

225
00:15:08,073 --> 00:15:09,097
The sixth stance

226
00:15:10,342 --> 00:15:11,240
The seventh stance

227
00:15:12,678 --> 00:15:13,804
The eighth stance

228
00:15:14,480 --> 00:15:15,447
The ninth stance

229
00:15:16,715 --> 00:15:18,182
- Yi Yang Finger?
- The tenth stance

230
00:15:23,822 --> 00:15:26,120
You even use Shaolin martial arts

231
00:15:26,292 --> 00:15:28,021
Are you kidding me?

232
00:15:28,160 --> 00:15:30,424
l know this stance with my eyes close

233
00:15:30,629 --> 00:15:32,529
Do you recognize which sect l belong to?

234
00:15:32,998 --> 00:15:35,193
Don't say that l'm from Shaolin Sect

235
00:15:41,206 --> 00:15:43,731
- Well, do you admit defeat?
- Why should l?

236
00:15:44,076 --> 00:15:46,772
You are the daughter of Master Guo Jing
and Heroine Huang Rong

237
00:15:46,946 --> 00:15:48,777
Your name is Xiang

238
00:15:50,616 --> 00:15:53,585
Miss Guo, you're a little girl
l don't want to take advantage of you

239
00:15:54,119 --> 00:15:57,577
l recognize your sect by these arhat statues

240
00:15:59,525 --> 00:16:02,961
Well, how is Master Yang Guo?
Have you seen him recently?

241
00:16:03,262 --> 00:16:06,060
You must be Master Wuse
who gave me these arhats

242
00:16:06,332 --> 00:16:07,094
That's right

243
00:16:07,266 --> 00:16:11,600
l asked Master Yang to give these arhats
to you as a birthday present

244
00:16:12,604 --> 00:16:14,094
The reason l came here

245
00:16:14,273 --> 00:16:16,400
was to find out some news of brother Yang

246
00:16:17,242 --> 00:16:20,211
lt seems like
you don't know brother Yang whereabouts

247
00:16:21,547 --> 00:16:23,606
l sincerely apologize for what l have done

248
00:16:23,749 --> 00:16:26,843
Don't worry. Let me walk you downhill

249
00:16:27,019 --> 00:16:30,250
Master...
The Abbot asked you to go back now

250
00:16:32,091 --> 00:16:34,559
- What happened?
- The 3 Saints of Kunlun're stirring trouble

251
00:16:34,693 --> 00:16:37,719
We had already notified the Abbot
Master, you'd better go back and take a look

252
00:16:39,198 --> 00:16:41,325
Miss Guo, sorry
l am not able to see you off

253
00:16:47,473 --> 00:16:48,997
Miss, thank you for your kindness

254
00:16:49,174 --> 00:16:50,732
We are very grateful

255
00:16:50,876 --> 00:16:53,401
Don't mention it. What happened up there?

256
00:16:53,579 --> 00:16:54,773
Why don't we go and check it out

257
00:17:17,403 --> 00:17:18,665
Step down

258
00:17:26,712 --> 00:17:27,804
You guys go inside first

259
00:17:29,114 --> 00:17:30,172
Go

260
00:17:33,252 --> 00:17:37,348
You're Master He who named as
the Saint of zither, Swordsmanship and Chess

261
00:17:37,589 --> 00:17:40,558
Please forgive me
l'd have given you a proper welcome

262
00:17:41,193 --> 00:17:44,651
l am not worth mentioning and so do my name

263
00:17:45,264 --> 00:17:47,027
l don't deserve to have

264
00:17:47,866 --> 00:17:49,527
you three predecessors to welcome me

265
00:17:51,503 --> 00:17:53,266
Just tell us what you want

266
00:17:53,439 --> 00:17:57,034
lf you come here to show off
l can be your opponent

267
00:17:57,643 --> 00:18:01,977
Someone asked me to send a message
to the Zen Master here

268
00:18:02,714 --> 00:18:07,174
- Who do you want to talk to?
- ls there a Zen Master Jueyuan here?

269
00:18:10,889 --> 00:18:14,017
Jueyuan is only a servant
He is not a Zen Master

270
00:18:17,663 --> 00:18:19,290
- Ask Jueyuan to come here
- Ok

271
00:18:19,832 --> 00:18:22,596
You are just a messenger
Why did you hurt our disciples?

272
00:18:22,968 --> 00:18:25,163
They started it

273
00:18:25,637 --> 00:18:27,468
We asked him to wait outside but he refused

274
00:18:27,806 --> 00:18:30,798
l came here from far away
trying to send a message to you

275
00:18:31,410 --> 00:18:33,037
Not letting me in

276
00:18:33,512 --> 00:18:35,503
wasn't a courtesy way to greet your visitor

277
00:18:36,582 --> 00:18:40,450
Even so
you don't have to hurt our disciples

278
00:18:40,619 --> 00:18:43,918
l heard that Shaolin Temple is the most
superior sect in the pugilistic world

279
00:18:44,356 --> 00:18:46,950
Every disciple has unique skill

280
00:18:48,460 --> 00:18:50,052
l always want to try it myself

281
00:18:50,696 --> 00:18:52,891
Since your disciples started it

282
00:18:53,198 --> 00:18:54,961
l, of course, would fight back

283
00:18:57,636 --> 00:18:59,797
Fortunately, your disciples give way to me

284
00:19:00,806 --> 00:19:03,001
so l were not hurt

285
00:19:03,242 --> 00:19:05,802
l believe if the Abbot is my opponent

286
00:19:06,411 --> 00:19:09,744
l'll definitely learn a lot more

287
00:19:09,948 --> 00:19:11,006
You...

288
00:19:12,251 --> 00:19:14,082
Thank you for your kindness

289
00:19:14,453 --> 00:19:17,911
l'm not good enough to teach you a lesson

290
00:19:21,426 --> 00:19:23,553
A monk cannot lie
Abbot, did you mean that

291
00:19:23,695 --> 00:19:26,357
my skills is better than Shaolin?

292
00:19:28,634 --> 00:19:30,033
l wouldn't dare to say that

293
00:19:30,302 --> 00:19:32,930
Let's have a duel and see. Get the sword

294
00:19:34,006 --> 00:19:35,906
Master He, what kind of weapon do you use?

295
00:20:05,470 --> 00:20:06,937
Fighting is too violence

296
00:20:07,372 --> 00:20:09,465
Why don't we just play a game of chess?

297
00:20:26,892 --> 00:20:30,487
- Abbot, l am awaiting your order
- This master has something to tell you

298
00:20:32,331 --> 00:20:34,993
l am Jueyuan. What can l do for you?

299
00:20:35,334 --> 00:20:36,631
We can talk later

300
00:20:36,835 --> 00:20:38,860
Who wants to play a game of chess with me?

301
00:20:40,806 --> 00:20:42,797
Master is able to draw lines on tiles

302
00:20:42,975 --> 00:20:46,604
Your internal strength is indeed
very powerful. l admit defeat

303
00:22:30,816 --> 00:22:32,977
Master, you have incredible
internal strength

304
00:22:33,118 --> 00:22:34,983
l can't compete with it

305
00:22:37,723 --> 00:22:40,920
l lose this game even we haven't played yet

306
00:22:41,226 --> 00:22:43,751
Let's try swordsmanship

307
00:22:59,911 --> 00:23:02,402
People say that Shaolin Temple
has many extraordinary people

308
00:23:02,614 --> 00:23:05,412
l can't believe even a little monk
has such level of skill

309
00:23:06,184 --> 00:23:08,379
Little monk, withstand 10 of my stances

310
00:23:08,787 --> 00:23:13,053
lf you can withstand those
l will never come to Central Plains again

311
00:23:14,993 --> 00:23:17,621
You are called the 3 Saints of Kunlun

312
00:23:17,796 --> 00:23:19,457
Your skill must be excellent

313
00:23:19,631 --> 00:23:23,431
How can you fight with this young fellow?

314
00:23:24,002 --> 00:23:25,469
lf you don't mind

315
00:23:25,637 --> 00:23:27,332
let me take this challenge

316
00:23:27,472 --> 00:23:28,905
l don't think that's a good idea

317
00:23:29,508 --> 00:23:32,636
Everyone saw that he just hit me

318
00:23:33,612 --> 00:23:35,773
l can't let him go

319
00:23:36,615 --> 00:23:37,775
Kid, watch out

320
00:23:52,697 --> 00:23:55,632
He Zudao, you're insane

321
00:23:55,801 --> 00:23:58,861
Shaolin Temple has been famous for
thousands years. Everyone is extraordinary

322
00:23:59,137 --> 00:24:00,434
l admit defeat

323
00:24:00,605 --> 00:24:02,300
Someone asked me to deliver this message

324
00:24:02,707 --> 00:24:04,265
''The scripture is in the oil''

325
00:24:11,650 --> 00:24:15,108
Was he talking about the Lengjia scripture
that Jueyuan lost?

326
00:24:15,287 --> 00:24:18,051
He said the scripture is in the oil
What is that mean?

327
00:24:26,498 --> 00:24:29,661
Teacher, how did that scripture be lost?

328
00:24:31,169 --> 00:24:33,694
lt was stolen by a man named Yin Kexi

329
00:24:34,206 --> 00:24:35,833
Where is that Lengjia scripture now?

330
00:24:36,808 --> 00:24:40,244
As far as l know, it hasn't been found yet

331
00:24:41,313 --> 00:24:44,043
He Zudao mentioned that
the scripture is in the oil

332
00:24:44,216 --> 00:24:45,740
What does it suppose to mean?

333
00:24:53,625 --> 00:24:56,389
l still haven't figured it out

334
00:24:58,630 --> 00:25:01,622
Teacher, you said you didn't learn any
skills in Shaolin Temple

335
00:25:02,334 --> 00:25:04,302
How could you win He Zudao?

336
00:25:05,136 --> 00:25:07,832
l was benefit from accumulation

337
00:25:09,608 --> 00:25:15,376
My teacher, Master Jueyuan
always read those scriptures

338
00:25:16,681 --> 00:25:20,481
As l listened to them everyday
l learned about them naturally

339
00:25:21,520 --> 00:25:24,216
Moreover, l put the scriptures
under the sun everyday

340
00:25:25,156 --> 00:25:29,422
Thus, l read a lot of skills in those books

341
00:25:30,695 --> 00:25:35,359
Teacher, you did a great merit for
Shaolin Temple. They should be appreciated

342
00:25:35,500 --> 00:25:37,968
Why did they call you a rebel
and kicked you out from Shaolin Sect?

343
00:25:38,103 --> 00:25:42,267
l did a great merit? lt's the exact opposite

344
00:25:43,041 --> 00:25:44,941
l had made a huge mistake

345
00:25:46,845 --> 00:25:48,836
Brother, congratulation

346
00:25:49,314 --> 00:25:51,248
You secretly trained a great disciple

347
00:25:52,651 --> 00:25:53,675
l didn't

348
00:25:53,885 --> 00:25:57,651
No? Zhang Junbaojust used the Arhat fist

349
00:25:58,390 --> 00:26:01,291
lf it was not teach by you
who would teach him?

350
00:26:04,095 --> 00:26:05,687
Honestly, l didn't

351
00:26:06,298 --> 00:26:08,425
We are all very clear about

352
00:26:09,901 --> 00:26:12,199
the internal strength of Jueyuan

353
00:26:13,505 --> 00:26:16,303
However, he had never learned
any fighting techniques

354
00:26:17,075 --> 00:26:19,475
Thus, he couldn't teach his disciple

355
00:26:21,313 --> 00:26:22,644
You tell me

356
00:26:23,882 --> 00:26:26,248
where did you learn the Shaolin Fist?

357
00:26:29,354 --> 00:26:30,616
l learnt it by myself

358
00:26:31,890 --> 00:26:33,221
Say it again

359
00:26:34,192 --> 00:26:37,753
The Shaolin Fist was not taught
by any masters of the Temple

360
00:26:37,929 --> 00:26:39,624
but you learnt it yourself?

361
00:26:42,200 --> 00:26:44,464
l am responsible for keeping the
Buddhist Scripture Library tidy

362
00:26:45,503 --> 00:26:46,902
l also look after Master Jueyuan

363
00:26:48,073 --> 00:26:50,064
No other masters in the Temple
taught me any skills

364
00:26:52,711 --> 00:26:54,542
The Arhat Fist l just showed

365
00:26:56,481 --> 00:27:00,247
was learnt from reading those books
that l put under the sun

366
00:27:01,786 --> 00:27:04,812
l just used it by accident

367
00:27:05,724 --> 00:27:09,490
Master, l know that l didn't do it right
Please correct me

368
00:27:10,095 --> 00:27:12,393
Have you heard about
the incident of the chef?

369
00:27:15,033 --> 00:27:18,196
Jueyuan, you tell him

370
00:27:22,307 --> 00:27:23,569
70 years ago

371
00:27:24,609 --> 00:27:27,271
there was a man who was responsible
to cook meals in the Temple

372
00:27:28,613 --> 00:27:31,582
He secretly learned
the skills of Shaolin Sect

373
00:27:33,018 --> 00:27:34,713
He was a sinister and wicked man

374
00:27:36,054 --> 00:27:37,919
He was hidden in the Temple
for more than 20 years

375
00:27:39,391 --> 00:27:42,019
Later on, he hurt Abbot Kucheng

376
00:27:43,395 --> 00:27:44,987
And killed Zen Master Kuzhi

377
00:27:46,231 --> 00:27:47,391
Go on

378
00:27:50,235 --> 00:27:53,261
The chef then escaped

379
00:27:54,572 --> 00:27:56,164
and we haven't found him ever since

380
00:27:58,109 --> 00:28:02,136
After this incident, a rule was set
at Shaolin Temple

381
00:28:03,715 --> 00:28:06,809
Any Shaolin skills must be taught by masters

382
00:28:07,485 --> 00:28:09,248
lf someone learnt it by himself

383
00:28:10,588 --> 00:28:11,850
and we found out...

384
00:28:12,190 --> 00:28:13,248
Go on

385
00:28:16,594 --> 00:28:21,497
ln lighter cases, the tendons of
his arms and legs would be cut

386
00:28:25,403 --> 00:28:26,665
ln worse case, he'd be killed

387
00:28:29,340 --> 00:28:30,272
Master

388
00:28:30,909 --> 00:28:32,001
Zhang Junbao

389
00:28:33,344 --> 00:28:37,576
l believe that you work hard
and are responsible

390
00:28:38,383 --> 00:28:40,715
Buddha has a kindness heart

391
00:28:40,852 --> 00:28:42,410
l'll spare your life

392
00:28:45,256 --> 00:28:50,421
l'm not going to kill you
but you still have to be punished

393
00:28:50,662 --> 00:28:55,998
Seize him to the Zen Master of Penalty
Punish him according to the rules

394
00:28:56,801 --> 00:29:00,794
-- Master
- Abbot... Pleas

395
00:29:01,973 --> 00:29:03,372
l beg you to forgive Junbao

396
00:29:05,944 --> 00:29:07,241
You are very brutal

397
00:29:07,445 --> 00:29:10,972
lf it's not for Zhang Junbao today
Shaolin had already lost its reputation

398
00:29:11,282 --> 00:29:13,807
How could you return kindness
with lngratitude?

399
00:29:14,385 --> 00:29:17,786
lt's our rule and it's not your business

400
00:29:18,056 --> 00:29:19,546
Are you a reasonable man?

401
00:29:19,891 --> 00:29:22,951
Miss Guo, you'd better not getting involved
in our business

402
00:29:24,195 --> 00:29:26,789
l will involve in anything unreasonable

403
00:29:30,068 --> 00:29:31,660
The 18 Arhats Formation, get ready

404
00:29:36,374 --> 00:29:37,534
Catch them

405
00:31:49,407 --> 00:31:51,307
Teacher, take a rest

406
00:32:32,684 --> 00:32:36,745
Borrow the strength from the others
the qi was drawn from your waist

407
00:32:39,123 --> 00:32:44,493
The qi will go down and go to your spine
from the shoulders

408
00:32:45,596 --> 00:32:47,120
Concentrate on your waist

409
00:32:49,467 --> 00:32:53,767
This qi that comes from the top
to the bottom is called closing

410
00:32:55,406 --> 00:32:57,203
lt sounds like martial arts theory

411
00:32:57,408 --> 00:32:59,376
You don't move if your opponent doesn't move

412
00:32:59,544 --> 00:33:02,240
You move already
when your opponent moves a bit

413
00:33:04,048 --> 00:33:05,777
The power is relaxing
but not loosening

414
00:33:07,085 --> 00:33:09,645
and its still contained

415
00:33:09,821 --> 00:33:13,052
Although the power is not released
the idea is there

416
00:33:14,258 --> 00:33:17,523
Master Jueyuan, don't say too much
Take a rest

417
00:33:17,662 --> 00:33:24,158
This qi that comes from the bottom
to the top is called opening...

418
00:33:24,802 --> 00:33:28,431
Closing means gathering

419
00:33:28,773 --> 00:33:32,937
Opening means releasing

420
00:33:33,077 --> 00:33:36,774
lf you know how to close and open

421
00:33:36,948 --> 00:33:41,544
you will understand ying and yang

422
00:33:50,828 --> 00:33:52,625
Amitabha Buddha

423
00:33:55,433 --> 00:33:58,698
Monk, Why do you pursue them relentlessly?

424
00:33:59,537 --> 00:34:01,300
Thanks for the kindness

425
00:34:02,607 --> 00:34:05,940
l am not fettered by old conventions
and stick to the old ways

426
00:34:06,744 --> 00:34:09,212
ln fact, l waited outside for a night

427
00:34:10,048 --> 00:34:13,211
lf l want to catch you
l'd have already done it

428
00:34:15,820 --> 00:34:20,484
Brother Jueyuan, Brother Wuse is looking for
you in the east

429
00:34:21,359 --> 00:34:23,054
You should escape from the west

430
00:34:24,662 --> 00:34:27,597
Teacher, the head of the Arhat hall
is talking to you

431
00:34:27,865 --> 00:34:31,266
Teacher, wake up, teacher

432
00:34:32,303 --> 00:34:34,897
Master...

433
00:34:35,807 --> 00:34:38,071
- Teacher
- Master

434
00:34:38,676 --> 00:34:39,904
Teacher

435
00:34:44,715 --> 00:34:49,618
The sky is really clear and clean

436
00:34:50,321 --> 00:34:55,156
A gentle breeze comes with pleasant odour
and it's quiet on the mountain

437
00:34:55,726 --> 00:35:00,493
We should be happy today
as someone has escaped from this life

438
00:35:01,132 --> 00:35:06,297
No worry and no angry
we should celebrate

439
00:35:08,706 --> 00:35:12,164
Junbao, go ahead and bury your teacher

440
00:35:12,977 --> 00:35:16,674
Don't come back to Shaolin ever again

441
00:35:18,015 --> 00:35:20,245
Thanks for the kindness

442
00:35:42,874 --> 00:35:44,034
What is your plan?

443
00:35:57,321 --> 00:35:59,983
You take this bracelet to meet my parents
at Xiangyang

444
00:36:00,858 --> 00:36:02,621
They will definitely treat you nicely

445
00:36:03,261 --> 00:36:05,491
lf you are with them

446
00:36:05,696 --> 00:36:08,164
those Shaolin monks
won't come and find you

447
00:36:09,634 --> 00:36:10,828
Where are you going?

448
00:36:12,837 --> 00:36:15,067
l travel anywhere without
a destined place to go

449
00:36:15,973 --> 00:36:18,271
l still don't get any news of the person
whom l've been looking for

450
00:36:18,910 --> 00:36:20,707
l really don't know where l am going

451
00:36:22,146 --> 00:36:23,010
Take care

452
00:36:26,717 --> 00:36:30,813
l went to the remote mountain alone
afterwards

453
00:36:31,088 --> 00:36:34,216
l devoted myself to training
and l established Wudang

454
00:36:35,960 --> 00:36:37,655
l didn't know that incident

455
00:36:38,196 --> 00:36:41,654
created the grudge
between Shaolin and Wudang

456
00:36:42,767 --> 00:36:47,966
Teacher, was Miss Guo Xiang
the founder of Ermei Sect?

457
00:36:50,641 --> 00:36:53,735
Teacher, before Master Jueyuan
passed away

458
00:36:54,178 --> 00:36:55,975
what kind of skill did he practice?

459
00:36:58,282 --> 00:36:59,977
lt was Jiuyang Manual

460
00:37:02,687 --> 00:37:05,815
Do you know why Shaolin monks

461
00:37:06,424 --> 00:37:08,483
care the Lengjia Scripture that much?

462
00:37:11,596 --> 00:37:15,657
lt is because Jiuyang Manual was written
inside the Lengjia Scripture

463
00:37:16,267 --> 00:37:21,034
lf the Lengjia Scripture was lost
Jiuyang Manual would disappear as well

464
00:37:22,740 --> 00:37:24,708
Teacher, you should have heard
about Jiuyang Manual

465
00:37:27,345 --> 00:37:31,782
Yes, l did
However, l was too young

466
00:37:32,450 --> 00:37:34,418
And l didn't know any skills

467
00:37:35,253 --> 00:37:38,416
So, l only understand 20 to 30 percents

468
00:37:39,490 --> 00:37:42,391
Heroine Guo Xiang
and Zen Master Wuse

469
00:37:42,793 --> 00:37:45,057
may understanded more than l did

470
00:37:47,064 --> 00:37:48,998
Teacher, l know it now

471
00:37:49,467 --> 00:37:52,231
Shaolin is jealous of us
being so popular recently

472
00:37:52,570 --> 00:37:55,061
They plotted against Third Brother
to undermine us

473
00:37:57,208 --> 00:38:01,736
Songxi, you have a delicate mind
What do you think?

474
00:38:02,947 --> 00:38:05,211
l think it's not that simple

475
00:38:05,850 --> 00:38:08,944
lf they treated Wudang or Third Brother
as an enemy

476
00:38:09,453 --> 00:38:11,011
they'd have killed Third Brother

477
00:38:11,689 --> 00:38:14,624
They had used such vicious ways
to torture Third Brother

478
00:38:14,792 --> 00:38:19,092
lt seemed that they were trying to make
Third Brother to do or to say something

479
00:38:21,966 --> 00:38:24,457
lt must be about the Dragon Sabre

480
00:38:25,436 --> 00:38:26,869
When l and Third brother parted our way

481
00:38:27,305 --> 00:38:29,671
he was holding the sabre
and planned to give it to Teacher

482
00:38:31,409 --> 00:38:34,572
Now, the Dragon Sabre was lost
and Third Brother was hurt

483
00:38:35,279 --> 00:38:37,008
lt's so obvious

484
00:38:38,149 --> 00:38:39,741
l agree with Fifth Brother

485
00:38:40,217 --> 00:38:42,651
Teacher, what do we do now?

486
00:38:44,455 --> 00:38:46,320
We don't do anything at the moment

487
00:38:47,391 --> 00:38:49,052
Are we not avenging Third Brother?

488
00:38:50,061 --> 00:38:51,722
Daiyan was hurt so badly

489
00:38:52,496 --> 00:38:54,623
l am deeply grieved, just like you

490
00:38:55,433 --> 00:39:01,133
But it had already happened
l think we have to calm down

491
00:39:02,073 --> 00:39:05,042
We will find out the truth later

492
00:40:05,469 --> 00:40:11,635
The Dragon Sabre reigns supreme

493
00:40:12,810 --> 00:40:18,043
None in the world shall disobey

494
00:40:19,016 --> 00:40:24,249
Unless the Heaven Sword appears